A történet főszereplője egy kisfiú, aki egy nap fülig beleesik az iskola legmenőbb srácába. Bujkál előle, elrejti az érzelmeit, de a szíve önálló életre kel, és szó szerint kiugrik a helyéről, hogy közel kerüljön az imádott sráchoz.

Hogyan reagál erre a kiszemelt fél? És mit szól a suli a szerelemhez?

Nos, erről a love sztoriról szól Az egy szívdobbanás alatt (In a heartbeat) című cuki animációs film, amit egy művészeti iskola tanulói készítettek. Esteban Bravo és Beth David még tavaly kezdtek adománygyűjtő akciójukba, hogy a 4 perces film elkészítéséhez szükséges pénzt összeszedjék, de projektjük annyira sikeres lett, hogy a vágyott 3 ezer dollár helyett kétszer annyit tudtak bezsebelni.