Nem telik el úgy hét, hogy Katalin hercegné ne veszne össze a királynővel, aki elképesztő feltételeket szab neki, főleg mióta véletlenül megvillantotta a pucér fenekét. A köztük lévő viszály először csak apró dolgokkal kezdődött, például Erzsébet megszabta, milyen ruhákat viselhet, és milyen hosszú lehet a haja. Aztán már abba is beleszólt, hogy mennyit kell dolgoznia, vagy mi legyen a második trónörökös neve. Ám Katalin egyik témában sem hagyta magát, ezért kitalálta, ezentúl merészebben öltözködik, sőt még haza is költözött egy időre, hogy egy kis nyugalma legyen.

Legutóbb Erzsébetnek pedig azzal sikerült mélyen megbántania Kate Middletont, hogy nem hívta meg a szüleit a hagyományos karácsonyi ünnepségre a Kensington-palotába. Éppen ezért a hercegné kitalálta, hogy saját bulit rendez, és ezzel a lépéssel végleg szembeszáll vele. Pedig Vilmos próbálta megvédeni a feleségét a nagymamájával szemben, és azzal védekezett, hogy mivel Katalin sokáig küzdött a terhességi rosszullétekkel, nagyon kimerült az utóbbi időben, ezért jól esne neki most egy csendesebb ünnepség. Csakhogy Erzsébetet már annyira bosszantja, hogy egyáltalán nem érdekelte ez a mentség.

De bennfentesek szerint még jó néhány dolog van, ami dühíti Katalint. Például a királynő arra is kényszerítette, hogy tartson Vilmossal New Yorkba egy hivatalos körútra, pedig neki esze ágában sincs ennyit utaznia, és ki nem állhatja, hogy mindenki az egyre kerekedő pocakját lesi. Csupán arra vágyik, hogy olyan lehessen, mint egy átlagos kismama, és emiatt egyre jobban kezdi meggyűlölni a royal-életstílust. Állítólag csak idő kérdése, mikor fordít hátat végleg az udvarnak, sőt egyesek szerint még az is lehetséges, hogy a királynő miatt tönkremegy a házasságuk is Vilmossal!