2019.02.01.@ 11.02

Ariana Grande kijavíttatta tetkóját, de csak rosszabb lett

Az énekesnő a tegnap debütált japán BBQ Grill tetkóját próbálta meg helyrehozni, nem sok sikerrel…

Central Médiacsoport Zrt.
0 Megosztás

Oszd meg a cikket

Ariana Grande kijavíttatta tetkóját, de csak rosszabb lett

Tegnap volt Ariana Grande legújabb tetkójának premiere, és sajnos csúfos bukás volt az egész! Az énekesnő beleesett abba az ősrégi hibába, hogy olyan nyelven tetováltatott magára, amit egyáltalán nem ért, így ellenőrizni sem tudta a felirat helyességét.

Ari a legújabb, irtó sikeres számáról, a 7Ringsről szeretett volna megemlékezni. A japán írásjelek, amik a dal videóklipjében megjelentek ugyan helyesek voltak, külön-külön, összeolvasva viszont teljesen mást jelenenek! A sztárcsajszi véletlenül a BBQ Grill szavakat varratta a tenyerére!

Persze a trollkodás rögtön beindult. Így Arinak nem volt más választása, mint kijavíttatni az elrontott tetkót. A csajszi rögtön keresett magának egy japán tanácsadót, akivel megbeszélte, hogyan is lehetne jóvátenni a problémát. A chatelést lescreenshotolta, amiből kiderül, milyen javaslatot kapott: az „ujj”-jelentésű szimbólumot (指) kellene a már meglévő kettő fölé és közé applikálni.

Az énekesnő el is ment a tetoválószalonba, hátha most végre sikerélménnyel távozik onnan. Ám sajnos úgy tűnik, nem volt képes rendesen odafigyelni a japán tanácsadójára. A jelet, amit a korábbi kettő fölé és középre kellett volna varratni, közvetlenül a 7-est jelentő szimbólum alá helyezték el. És mellé rajzoltak egy szívecskét is, biztos, ami tuti.

A japánok ugyebár fentről lefelé olvasnak, de egyben jobbról balra is. Szóval most, hogy a hetes alá került az „ujj”, fentről lefelé olvasva japánul semmit nem jelent. Jobbról balra (七輪指♡)  viszont igen, mégpedig azt, hogy „japán BBQ ujj ♡”.

A fotó mellé odaírta, hogy „kicsit jobb lett. Köszönöm a tanácsadómnak, hogy segített kijavítani, és az orvosomnak a lidokain injekciókért (nem vicc). RIP pici szenes sütő. Hiányozni fogsz. Igazából nagyon bírtalak.”

Azért jófejség Aritól, hogy a brutál fájdalmas folyamatot megismételte, nem? Csak kár, hogy hiába…

Címkék: Ariana Grande ciki sikertelen javítás tetoválás

Szólj hozzá

KOMMENTEK BEZÁRÁSA

Még több Sztárhírek

Kiderült Jennifer Aniston titkos tetkójának jelentése!

Kiderült Jennifer Aniston titkos tetkójának jelentése!

Bejött az egyik rajongói elmélet.

A házasságukkal Meghan csapdába ejtette Harryt?

A palota alkalmazottai érdekes becenevet aggattak a hercegre az esküvő előtt...

9 színész, akik újra és újra egy filmben játszanak

Láttad már minden közös filmjüket?

Így változott meg Meghan stílusa, amióta visszavonult

Úgy tűnik, nem igazán jöttek be neki a hercegnés divatszabályok!

8 dolog, amit a királyi család tagjai soha nem változtathatnak meg magukon

És van olyan, aki ezt önként magára vállalja?!

12 celebházasság, ami nevetségesen rövid ideig tartott

Őket érte utol leghamarabb Hollywood átka.

Mihalik Enikő megdöbbentő vallomást tett

Őszintén mesélt a követőinek.

Lili Reinhart megmutatta a legszexibb énjét

Nagyon kíváncsiak lennénk az exe arcára, amikor meglátja a színésznő új fotóját.

Meghan és Harry tudták, hogy csúnya vége lesz az interjúnak

Számítottak rá, hogy elmérgesedhet a helyzet a palotával.