A női egyenjogúsággal kapcsolatban posztolt pár nappal ezelőtt a @sussexroyal, azaz Meghan hercegné és Harry herceg a közös Instagram-oldalán. Egy elég feltűnő baki csúszott be az szöveg utolsó szavába, amin azonnal mindenki rúgózni kezdett. Egy idézetet osztottak meg, ahol az angol woman (nő) helyett woment (nők) írtak, ami nyelvtani hibának számít. Most újra kiposztolták az idézetet, az előzőt pedig törölték, sőt még bocsánatot is kértek:

 

View this post on Instagram

 

We post inspiring words like these so you can enjoy them, remember them, and share them – all the more reason to ensure they’re accurate. We are reposting because of a typo in the previous quote card. Apologies for the hiccup, and many thanks to those of you who flagged it for us! We do hope you’ll keep and share these powerful words from Maya Angelou -The Sussex Digital Team ••••••••••••••••••••••••••• Maya Angelou was an American poet, singer, civil rights activist and was hailed as a new kind of memoirist – inspiring people around the world as one of the first African-American women who openly discussed their personal life in order to help others. These words, used in The Duchess’ speech on the opening day of the Southern Africa Tour in Nyanga, South Africa, surrounded by the inspiring Mbokobo girls, should always be a reminder that no matter how big or small, your voice has a purpose.

A post shared by The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) on Oct 16, 2019 at 7:35am PDT

„Elnézést kérünk az elütésért, és köszönjük mindazoknak, akik erre felhívták a figyelmünket! Reméljük, megtartjátok és meg is osztjátok Maya Angelou hatalmas erejű szavait!” – a Sussex marketingcsapata.

Az egész amúgy nem volt nagy ügy, de a kommentelők valamiért a kelleténél jobban felkapták a dolgot. Lehet, hogy mindennek köze van Harry herceg pár héttel ezelőtti kirohanásához, ahol főként a Daily Mailt vette elő nyílt levélben, és leírta, szerinte felesége indokolatlanul sok bántásnak van kitéve. Ezzel együtt beperelt még pár brit lapot, amin a rajongók meglepődtek, a royal család viszont egyáltalán nem örül neki.

A hozzászólók egyébként az eredeti posztnál nemcsak azon akadtak ki, hogy a pár elírta az idézetet, hanem azt is megjegyezték, hogy Meghan folyton csak másokat idéz – hátha attól népszerűbb lesz majd. Mindenesetre szuperül reagáltak a ciki hibára, és gyorsan kijavították azt.