Titokban férjhez ment a Queer Eye sztárja, Jonathan Van Ness