Vilmos herceg egyszer egy elég durva ajándékot kapott karácsonyra Meghan Markle-től. Az eset egy 2020-as beszámoló szerint még a nagy összeveszés előtt, 2017-ben történt, de a sztorit most szellőztette meg a Mirror című lap karácsony alkalmából.

Szóvicc

Az egész 2017-ben volt, ez volt az első karácsony, amit Meghan Markle már a brit királyi család tagjaként ünnepelt. És az általa a sógurának választott ajándék egy egyszerű kanál volt, aminek a nyelébe az volt belevésve, hogy

cereal killer.

Azok kedvéért, akiknek nem esik le a poén: ez a szóvicc azon alapul, hogy angolul a cereal és a serial szavakat ugyanúgy kell kiejteni, de a jelentésük teljesen más. Az előbbi szó a gabonára utal, illetve ebben az esetben a reggelire fogyasztandó müzlire vagy kukoricapehelyre. A killer, azaz gyilkos szóval kiegészítve, egy kanál felirataként a kifejezés azt jelenti, hogy ezzel az eszközzel lehet úgymond eltenni láb alól a reggeli gabonapelyhet.

De közben meg a serial killer szókapcsolatot ugyanígy kell kiejteni, az pedig azt jelenti, hogy sorozatgyilkos. Még egyszer szorri, hogy elmagyaráztuk a szóviccet, de elég fontos részlete a történetnek, hogy Meghan Markle viccből lesorozatgyilkosozta Vilmos herceget, ráadásul egy karácsonyi ajándékkal, ráadásul élete első karácsonyi ajándékával a leendő brit királynak.

Családi hagyomány

Az azóta kitört brutális családi viszály ismeretében különösen durvának tűnik, hogy Meghan Markle egy ilyen poént engedett meg magának, de mentségére legyen szólva egyrészt, hogy akkor még ugye az ellentétek nem kerültek a felszínre, az egykori színésznő csak nemrég érkezett meg a családba Harry herceg párjaként.

Másrészt Meghan Markle csak azért keresett ilyen viccelődős karácsonyi ajándékot, mert ezzel is megpróbált beilleszkedni későbbi férje famíliájába. A királyi család tagjai ugyanis hagyományosan szívesen adnak ilyen vicces ajándékokat egymásnak, Harry herceg ugyanis egyszer II. Erzsébetnek egy hajvédő zuhanyozósapkát adott, amire az volt írva, hogy

Ain't life a bitch,

és a poénok lefordításától a mai napra most már tartózkodunk. Katalin hercegné még Meghan Markle érkezése előtt úgy szúrt oda a permanens agglegény hírében álló Harry hercegnek, hogy vett neki egy

grow your own girlfriend

szettet. Hát ezt a sort próbálta folytatni Meghan Markle a sorozatgyilkosos kanállal.

Via